การท่องเที่ยวต่างแดนแต่กลับพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้จะไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป เพราะนักวิจัยจากไมโครซอฟท์กำลังพัฒนาโปรแกรมที่จดจำและบันทึกเสียงคุณได้ แล้วแปลให้กลายเป็นภาษาอื่น

ถ้าคุณไม่ได้เรียนภาษาที่สองตั้งแต่เด็กๆ การมาเรียนตอนโตแล้วจะพบว่าเป็นเรื่องที่ยากมาก แต่ต้องขอบคุณไมโครซอฟท์ที่เข้าใจถึงปัญหานี้ดี พวกเค้าจึงซุ่มพัฒนาโปรแกรมที่สามารถเรียนรู้เสียงของคุณ และแปลเสียงที่ได้ยินออกมาเป็นภาษาอื่นๆได้

จากบทความล่าสุดในวารสาร Technology Review ของ MIT บอกว่านักวิจัยของไมโครซอฟท์กำลังพัฒนาเทคโนโลยีจดจำคำพูดแบบใหม่ที่วันนึงในอนาคตข้างหน้าจะช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถสื่อสารกับคนที่ใช้ภาษาอื่นที่พวกเค้าไม่เชี่ยวชาญหรือไม่มีความรู้ นอกจากนี้มันยังถูกออกแบบมาให้เป็นเครื่องมือที่ช่วยในการสอนภาษาแบบเป็นมิตรมากยิ่งขึ้น

แล้วซอฟท์แวร์ตัวนี้มีการทำงานยังไงล่ะ? นักวิจัยบอกว่าโปรแกรมนี้จะมีการทำงาน 3 ขั้นตอน ขั้นตอนแรกโปรแกรมจะจดจำคำพูดของคุณในภาษาที่คุณพูดออกมา ขั้นตอนที่สองมันจะทำการแปลคำพูดเหล่านั้น และขั้นตอนสุดท้ายก็คือนำข้อความที่ผ่านการแปลมาเปลี่ยนเป็นภาษาอื่นแล้วพูดออกมาโดยที่ยังเป็นเสียงของคุณเอง แต่โปรแกรมนี้ต้องถูกฝึกฝนการใช้งานเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงก่อน มันถึงจะเชี่ยวชาญภาษานั้นๆ ถือว่าสะดวกมากกว่าวิธีเรียนแบบเดิมๆของมนุษย์ที่ใช้เวลาเรียนเป็นเดือนเป็นปีถึงจะใช้งานภาษานั้นๆได้คล่อง

ลองนึกภาพการนำโปรแกรมนี้ไปประยุกต์ใช้ได้อย่่างหลากหลาย และมันจะช่วยทำลายกำแพงที่กีดขวางการสื่อสารด้วยการนำเทคโนโลยีมาใช้ ปัจจุบันโปรแกรมนี้สามารถแปลภาษาได้ 26ภาษา ได้แก่ สเปน, อิตาลี, อังกฤษ และภาษาจีนกลาง แต่ยังไม่มีข่าวว่าเทคโนโลยีนี้จะพร้อมให้ผู้บริโภคได้ใช้กันจริงเมื่อไหร่ แต่ก็หวังว่าคงจะอีกไม่นานค่ะ

VIA digitaltrends