Microsoft Translator

Microsoft พยายามผลักดัน Translator เพื่อแก้ปัญหาเรื่องกำแพงภาษา ล่าสุดสามารถแปลภาษาแบบกลุ่มในแบบ real-time ได้แล้ว

Microsoft พยายามอย่างหนักในการผลักดันเทคโนโลยีแปลภาษาแบบ real-time ใส่ลงใน Skype ซึ่งความสามารถจะเหมือนกับในแอปแปลภาษาของตัวเอง ทั้งหมดนี้มาจากแนวความคิดที่ว่าการเรียนภาษาที่สองเป็นเรื่องยากและต้องใช้เวลานานกว่าจะสื่อสารกันรู้เรื่อง เทคโนโลยีจึงมาช่วยแก้ปัญหาเหล่านี้ โดยมีแอปทำหน้าที่เป็นล่ามแปลภาษาได้ในแบบ real time โดยที่ไม่จำเป็นต้องใช้คนจริงๆ

ฟีเจอร์ใหม่ที่เพิ่มเข้ามาคือ การแปลแบบหนึ่งต่อหนึ่งและการคุยในกรุ๊ปหลายๆคนพร้อมกัน ซึ่งเราสามารถใช้งานได้ทั้งผ่านแอปและหน้าเว็บ วิธีใช้งานก็คือให้เริ่มการสนทนาด้วยการเลือก ‘conversation code’ จากนั้นให้ใส่ชื่อและภาษาของตัวเอง จากนั้นก็เชิญคนอื่นให้มาร่วมแชท เฉพาะคนที่มีโค้ดยืนยันถึงจะมาร่วมคุยด้วย

เมื่อคนอื่นๆเข้ามาแล้ว แต่ละคนสามารพิมพ์พรือพูดในภาษาของตัวเองได้ ระบบจะทำการแปลงสิ่งที่คนอื่นพิมพ์หรือพูดให้เป็นภาษาของคุณให้ทันที เรียกว่ามีประโยชน์มากในการสื่อสารจากคนหลายๆชาติให้เข้าใจตรงกันได้

VIA Slashgear