โฆษณารถยนต์ที่ซีนำมาฝากก่อนหน้านี้ มักจะออกมาในรูปของความสนุก ตั้งแต่หุ่นยนต์นิสสัน
dualis ลูกบิดรถยนต์ซีตรอง จนมาล่าสุดเป็นนิสสัน rouge ที่เป็นเกมลูกแก้วเขาวงกต แต่พอซี
ได้ดูโฆษณารถ เรโนลต์ของเยอรมัน แล้วทึ่งแบบงงเล็กน้อยค่ะ
ครีเอทีฟโฆษณาชุดนี้ต้องการลดความรุนแรงของภาพการทดสอบการชน โดยผสานรูปแบบการ
ทดสอบด้วยการขับรถที่สวยงามราวกับการเต้นบัลเล่ต์ ก่อนจะจบด้วยข้อความรับประกันความ
ปลอดภัยระดับ 5 ดาวจากผลการทดสอบการชนของหน่วยงาน NCAP Crashtest ในยุโรป…
กว่าจะแปลได้เล่นเอาปาดเหงื่อเหมือนกันนะคะ เพราะไม่เคยเรียนภาษาเยอรมันค่ะ แต่ก็…คิดไป
ได้นะคะ…เอามาฝากดูกันขำๆ (หรือเปล่า) ค่ะ 🙂