Google Translate บน Android ใช้งานโหมด Transcription ได้แล้ว รองรับภาษาไทยด้วย

ภายในสัปดาห์นี้ผู้ใช้สมาร์ตโฟน Android จะได้ใช้งานโหมด Transcription ในแอป Google Translate ซึ่งโหมดนี้จะทำให้เราเหมือนมีมือถือเป็นล่ามส่วนตัวอย่างนั้นเลยค่ะ ช่วยถอดข้อความเสียงให้เป็นตัวอักษรบนหน้าจอได้แบบเกือบจะ Real-time สำหรับคนที่ไม่เก่งเรื่องของภาษาต่างประเทศสามารถเข้าใจได้ง่ายๆ ในช่วงแรกนี้จะรองรับ 8 ภาษาก่อน ได้แก่ อังกฤษ, ฝรั่งเศษ, ฮินดี้, โปรตุเกส, รัสเซีย, สเปนและภาษาไทยของเรา โดยเราสามารถแปลสลับไปมาระหว่าง 8 ภาษานี้ได้สบายๆ

การใช้งานเราจะต้องอัปเดตแอป Google Translate ให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด เปิดแอปขึ้นมาเราจะเห็นไอคอน Transcribe อยู่ที่ด้านบนของหน้าจอ จากนั้นทำการเลือกแหล่งที่มาของเสียง เช่น จากไมโครโฟนหรือคลิปวิดีโอ รวมถึงภาษาที่ต้องการให้แปลและถอดเสียงออกมา เช่น จากอังกฤษเป็นไทย  ฟีเจอร์นี้จะยิ่งใช้งานได้ดีถ้าหากเราอยู่ในสถานที่เงียบๆ ไม่มีเสียงรบกวน จะช่วยให้การถอดเสียงทำได้แม่นยำยิ่งขึ้น

เราสามารถใช้ประโยชน์จากโหมดนี้ได้อย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นการถอดเสียงจากงานประชุม ช่วยในการแปลเลคเชอร์ในห้องเรียน สิ่งสำคัญก็คือฟีเจอร์นี้จะทำงานได้ ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต จะใช้งานผ่านเครือข่ายมือถือหรือ Wi-Fi ก็ได้ เพราะระบบจะทำงานเชื่อมต่อกับ Tensor Processing Units (TPUs) ของ Google  เพื่อช่วยในการแปลและถอดเสียงนั่นเอง

สำหรับการใช้งานตอนนี้ยังรองรับแค่อุปกรณ์ Android ก่อน ส่วนใครที่ใช้อุปกรณ์ iOS อาจจะต้องรออีกสักพักนึงถึงจะใช้งานได้

VIA Engadget